哭匊田诗老 其二

宋 · 舒岳祥

译文

本是攻文者,其如癖在诗。

本是攻习文章之人,无奈癖好在诗。

人皆尊岛佛,我欲效宗师。

人们都尊崇贾岛为佛,我想要效法宗师。

废圃营新屋,寒花带短篱。

在废弃的菜园建造新屋,寒花伴着矮篱。

风流无此老,遗藁访佳儿。

风雅再无此老,遗作去向他的好儿子探访。

赏析

题解
此诗哭匊田诗老第二首,以攻文而癖在诗的矛盾写诗老的诗痴,以人尊岛佛而我效宗师的对比写诗学观的不同,末以遗藁访佳儿写对遗作的关切。

逐句解读
「本是攻文者」写本是攻习文章之人,「其如癖在诗」写无奈癖好在诗,以攻文与癖诗写诗老的诗痴。

「人皆尊岛佛」写人们都尊崇贾岛为佛,「我欲效宗师」写我想要效法宗师,以尊岛佛与效宗师写诗学观的分歧。

「废圃营新屋」写在废弃的菜园建造新屋,「寒花带短篱」写寒花伴着矮篱,以废圃新屋与寒花短篱写诗老的居所。

「风流无此老」写风雅再无此老,「遗藁访佳儿」写遗作去向他的好儿子探访,以无此老与访佳儿写对逝者的怀念与遗作的关切。

艺术手法
全诗以五律哭诗老,"人皆尊岛佛,我欲效宗师"以贾岛与宗师的对比写诗学观的分歧——世人尊贾岛的苦吟而诗人要效宗师的通达。

"风流无此老,遗藁访佳儿"以"无此老"写风雅的断绝——再无此老的风流。

总体评价
此诗以诗学观的分歧哭亡友,"风流无此老"写出了知音丧失后的落寞。

相关诗词