客好

宋 · 舒岳祥

译文

薄田岁罕收,柴门客多好。

薄田年景不好少有收获,但柴门前客人却多而好。

车辙自成趣,蒿莱不须扫。

车辙自然成趣,蒿莱野草不必清扫。

邻家知客到,亦复馈梨枣。

邻家知道有客人到来,也送来梨枣款待。

酒尽当复沽,言论自颠倒。

酒喝完了再去买来,谈天说地自是随意自在。

万事皆可谈,慎忽谈世道。

万事都可以谈论,只是千万不要谈论世道。

赏析

题解
此诗以简洁的笔触描写山居待客的闲适生活。薄田罕收而客多,车辙自来、蒿莱不扫,邻里馈赠梨枣,饮酒谈天无所不至,唯独不谈世道——以回避世道之乱来保全内心的安宁。

逐句解读
首句「薄田岁罕收,柴门客多好」写薄田年成不好少有收获,但柴门前客人却多而好。次句「车辙自成趣,蒿莱不须扫」写车辙自然成趣,蒿莱野草不必清扫——闲适自得。

「邻家知客到,亦复馈梨枣」写邻家知道客人到来,也送来梨枣相待。

「酒尽当复沽,言论自颠倒」写酒喝完了再去买,言论自是随意颠来倒去。

「万事皆可谈,慎忽谈世道」写万事都可以谈论,只是千万不要谈世道——末句一转,点出回避世事的用心。

艺术手法
此诗以平淡之笔写平淡之境,末句的"慎忽谈世道"却是全诗的着力之处。前五句营造了一个和谐自得的山居待客场景,末句突然转入禁忌,以"慎忽"二字的郑重告诫暗示世道之不堪言。这一"欲说还休"的手法使全诗的闲适蒙上了一层阴影——越是禁止谈论,越是暗示现实的惨痛。

总体评价
此诗以简笔写山居待客之闲适,末以"慎忽谈世道"的告诫一语破的,闲适的背后是不可言说的时代之痛,含蓄而有力量。

相关诗词