记梦 其二

宋 · 舒岳祥

译文

梅花清入梦,诗骨定非常。

梅花的清雅进入了梦境,诗人的风骨定然非同寻常。

半树原遮藓,无风也自香。

半棵树原本被苔藓遮蔽,没有风也自然散发幽香。

篮舆冲暮雪,茅舍带晨霜。

竹轿冲破傍晚的积雪,茅屋带着清晨的寒霜。

傍竹依松处,无心肯向阳。

依傍翠竹依偎苍松之处,没有心思去争取向阳。

赏析

题解
此诗记梦第二首,以梅花清入梦与诗骨定非常写梦中梅花的清逸与诗人的非凡,以半树遮藓与无风自香写梅花的幽雅,末以傍竹依松与无心向阳写梅花的品性。

逐句解读
「梅花清入梦」写梅花的清逸进入了梦境,「诗骨定非常」写诗的骨格定然不凡,以梅清入梦与诗骨非常写梦中的灵感。

「半树原遮藓」写半棵树原来遮着苔藓,「无风也自香」写没有风也自然飘香,以遮藓与自香写梅花的幽雅。

「篮舆冲暮雪」写竹轿冲过暮雪,「茅舍带晨霜」写茅舍带着晨霜,以冲暮雪与带晨霜写冬日的景象。

「傍竹依松处」写依傍竹子靠近松树之处,「无心肯向阳」写没有心机不肯向阳,以傍竹依松与无心向阳写梅花的品性。

艺术手法
全诗以五律写记梦梅花,"无风也自香"以"无风"与"自香"写梅花的不假外求——不需风传而自飘香。

"傍竹依松处,无心肯向阳"以"无心"与"不肯"写梅花的孤高——依傍松竹而不肯向阳。

总体评价
此诗以记梦梅花写遗民的品性,"傍竹依松处,无心肯向阳"写出了梅花如遗民般不肯趋炎附势的孤高。

相关诗词