己丑正月二十四日避地盐楹入省坑存思庵和旧韵 其一

宋 · 舒岳祥

译文

到此于今四,情深即故乡。

到此处至今已经四次,感情深厚之处便是故乡。

新松知改径,旧竹不依行。

新栽的松树已经改了路径,旧有的竹子不再依循行列。

平施天犹病,周回日载阳。

公平施政上天尚且力有不逮,四季循环日头重现光明。

邻人餽鸡黍,厚意未能偿。

邻人赠送鸡黍,深情厚意尚未能报答。

赏析

题解
此诗为舒岳祥避地盐楹入省坑存思庵时所作,用旧韵。诗人因战乱而避居他乡,面对新松旧竹、邻人馈赠,在劫后余生中感受到人情温暖与故土之恋。

逐句解读
「到此于今四」写到此处至今已经四次,「情深即故乡」写感情深厚之处便是故乡,点明避居之地已成为精神故乡。

「新松知改径」写新栽的松树已经改了路径,「旧竹不依行」写旧有的竹子不再依循行列,以植物的变动写避居地四年间人事的变迁。

「平施天犹病」写公平施政上天尚且力有不逮,「周回日载阳」写四季循环日头重现光明,暗示天道虽有不足而终将回转。

「邻人餽鸡黍」写邻人赠送鸡黍,「厚意未能偿」写深情厚意尚未能报答,以邻人善意写乱世中的人情温暖。

艺术手法
全诗以五律写避居之感,"情深即故乡"是全诗的主旨句,将故乡的定义从地理层面提升至情感层面。

"新松知改径,旧竹不依行"以植物的生长写时光的流逝与环境的变迁,巧妙而自然。

"平施天犹病"一句以天喻政,暗示政治公平之难。尾联以鸡黍之馈写人情之暖,收束于感恩。

总体评价
此诗以避居四次为引,在故土与新居之间找到"情深即故乡"的精神归宿,既有乱世的无奈也有人间的温情,是舒岳祥避乱诗中的温润之作。

相关诗词