荷亭

宋 · 舒岳祥

译文

影浸苍凉月,香随澹荡风。

荷影沉浸在苍凉的月色中,清香伴随着澹荡的微风。

露华初泛泛,秋思莫匆匆。

露珠初起泛着微光,秋日的思绪不要太过匆匆。

赏析

题解
此诗荷亭,以荷亭月下的清幽意境为主题。诗人以影浸苍凉月和香随澹荡风写荷亭的视听之美,以露华初泛泛和秋思莫匆匆写荷亭的时令感慨。

逐句解读
前联「影浸苍凉月,香随澹荡风」,写荷亭之美:荷影浸在苍凉的月光中,荷香随澹荡的微风飘来——以影浸月和香随风写荷亭的视听之美。后联「露华初泛泛,秋思莫匆匆」,写时令感慨:露华初泛起一片,秋思不要匆匆——以露华初泛和秋思莫匆写荷亭的时令感慨。

艺术手法
一是视听交织:影浸月的视觉和香随风的嗅觉交织,写荷亭的多感官之美。二是以景写情:苍凉月和澹荡风写荷亭的清幽之情。三是以劝写惜:秋思莫匆匆,以劝阻写对秋的珍惜。

总体评价
此诗荷亭以清幽意境胜。前联「影浸苍凉月,香随澹荡风」以影浸月和香随风写荷亭的视听之美,意境清幽。

相关诗词