古铜炉

宋 · 舒岳祥

译文

殷彝周鼎几千年,土蚀苔封洗涤全。

殷商的礼器周朝的铜鼎已有数千年,被泥土侵蚀苔藓封盖如今已全部洗净。

且与道人烧柏子,不须公子𦶟龙涎。

且与道人一同焚烧柏树子,不需要公子来焚烧龙涎香。

赏析

题解
此诗古铜炉,以古铜炉的历史和烧柏子的清雅写古物的价值。诗人以殷彝周鼎几千年和土蚀苔封洗涤全写古铜炉的历史沧桑,以且与道人烧柏子和不须公子爇龙涎写古铜炉的清雅之用。

逐句解读
前联「殷彝周鼎几千年,土蚀苔封洗涤全」,写古炉沧桑:殷彝周鼎几千年了,土蚀苔封洗涤后全然如新——以殷彝周鼎和土蚀苔封写古铜炉的历史沧桑。后联「且与道人烧柏子,不须公子𦶟龙涎」,写古炉清雅:且与道人烧柏子,不须公子烧龙涎——以烧柏子和不须龙涎写古铜炉的清雅之用胜于奢靡。

艺术手法
一是以古写久:殷彝周鼎几千年的古写古铜炉的历史久远。二是以洗写新:洗涤全的洗写古物洗后如新。三是以柏写清:烧柏子的柏写古炉的清雅胜过龙涎的奢靡。

总体评价
此诗古铜炉以历史沧桑和清雅之用胜。后联「且与道人烧柏子,不须公子𦶟龙涎」以柏子和龙涎写古炉的清雅,品格高洁。

相关诗词