赋苇

宋 · 舒岳祥

译文

山居种苇意如何

在山居种芦苇是何用意

相见沧江渺渺波

仿佛看见了沧江上渺茫的波涛

窗外近移秋色早

窗外秋色早早移来近前

夜来偏觉雨声多

夜里偏偏觉得雨声格外多

微风动叶蜻蜓立

微风吹动苇叶蜻蜓停立其上

暗浪冲根郭索过

暗浪冲击苇根螃蟹从旁爬过

谁解写成团扇面

谁能将这景致画成团扇面

萧萧残雪卧渔蓑

萧萧残雪覆盖着渔翁的蓑衣

赏析

题解
此诗赋苇,以芦苇的清幽和意趣为主题。诗人以近移秋色和雨声多的感官写苇的环境,以蜻蜓立叶和郭索过根的生态写苇的动态,尾联以团扇面和渔蓑残雪的想象写苇的文化意象。

逐句解读
首联「山居种苇意如何,相见沧江渺渺波」,以问起笔:山居种苇是什么意思,想见沧江渺渺的波涛——以沧江渺渺写苇的故乡。颔联「窗外近移秋色早,夜来偏觉雨声多」,写苇的环境:窗外近处移来秋色很早,夜间偏觉得雨声很多——以秋色早和雨声多写苇的环境。颈联「微风动叶蜻蜓立,暗浪冲根郭索过」,写苇的生态:微风吹动苇叶蜻蜓停立,暗浪冲刷根部螃蟹(郭索)爬过——以蜻蜓立叶和郭索过根写苇的生态细节。尾联「谁解写成团扇面,萧萧残雪卧渔蓑」,以想象收束:谁懂得把苇画成团扇面,萧萧残雪中卧着穿渔蓑的人——以团扇面和渔蓑残雪写苇的文化意象。

艺术手法
一是感官交织:秋色的视觉和雨声的听觉交织,写苇的环境。二是生态细致:蜻蜓立叶和郭索过根,生态细节精准。三是以想象写意:团扇面和渔蓑残雪的想象,将苇从实物提升为文化意象。

总体评价
此诗赋苇以清幽意趣胜。颈联「微风动叶蜻蜓立,暗浪冲根郭索过」以蜻蜓和螃蟹写苇的生态,细致生动。尾联以团扇和渔蓑写苇的文化意象,余韵悠远。

相关诗词