灯花

宋 · 舒岳祥

译文

众花皆可喜,最好是灯花。

百花都令人喜悦,最好的当属灯花。

好结无风屋,偏生有庆家。

喜好结出在无风的屋内,偏偏生在有人家喜庆的时候。

案头生瑞菌,火里养丹砂。

灯花如案头上生出的瑞菌,又如火中炼养的丹砂。

清夜开樽看,山人被诏加。

清夜开樽赏看灯花,山野之人喜获诏书加封。

赏析

题解
此诗以灯花为题,将民间视灯花为吉兆的俗信加以诗化,以灯花寄托对美好生活的期盼。全诗由灯花的物理现象写到精神寓意,既有趣味又有寄托。

逐句解读
「众花皆可喜」写各种花都令人喜悦,「最好是灯花」写最好的还是灯花,以众花衬托灯花。

「好结无风屋」写灯花好在结于无风的屋中,「偏生有庆家」写灯花偏偏生于有喜庆的人家,写民间以灯花为吉兆的信仰。

「案头生瑞菌」写案头上生出吉祥的菌状灯花,「火里养丹砂」写灯火中养炼如丹砂般的灯花,以瑞菌和丹砂喻灯花的形态与色泽。

「清夜开樽看」写在清夜中开樽观赏灯花,「山人被诏加」写山人如被皇帝下诏加封,以灯花的吉兆暗示隐士将有好运。

艺术手法
全诗以五律咏灯花,将灯花从自然现象提升至吉瑞象征。诗中善用比况:"瑞菌"喻灯花的形态,"丹砂"喻灯花的色泽,将灯花赋予了炼丹术的神秘色彩。

"无风屋"与"有庆家"的对仗暗含因果:无风则灯花不灭,有庆则灯花自结。末句"被诏加"将灯花的吉兆推至极致,虽是调侃却也寄托了对好运的期盼。

总体评价
此诗以灯花的吉兆寄托对美好生活的向往,笔调轻松而意趣盎然。瑞菌、丹砂的比况将灯花赋予了超自然的色彩,与山人被诏加的幻想相呼应,是舒岳祥少有的诙谐之作。

相关诗词