次韵答达善

宋 · 舒岳祥

译文

道不能鸣假物鸣,数篇诗见故人情。

大道不能发声便借助外物来鸣响,几篇诗作中看到了老朋友的情意。

重经丧乱成南北,多谢交游访死生。

再次经历战乱离散成了南北分隔,多谢交游中的朋友来探问生死。

我始欲愁将老至,公须少忍待时平。

我才刚开始忧愁衰老就要到来,您需要稍加忍耐等待时局太平。

古来毁弃连城璧,不恨沈埋百世英。

自古以来被毁弃的连城美玉,不要遗憾被埋没的百代英才。

赏析

题解
此诗为次韵答达善之作,写丧乱中的友情和对时世的感慨。诗人以道不能鸣假物鸣的比喻写诗言志,以连城璧被毁弃的典故表达对人才被埋没的遗憾,情感真挚深沉。

逐句解读
首联「道不能鸣假物鸣,数篇诗见故人情」,写诗言志:大道不能自鸣只好借物而鸣,数篇诗中可见故人之情——以假物鸣写诗的功能。颔联「重经丧乱成南北,多谢交游访死生」,写丧乱中的友情:重新经历丧乱南北分离,多谢交游之人来访生死——以丧乱和访死生写友情之可贵。颈联「我始欲愁将老至,公须少忍待时平」,写老将至和待时平:我刚要发愁老年将至,你须稍忍等待时局平定——以将老之愁和待时之忍写对时世的期盼。尾联「古来毁弃连城璧,不恨沈埋百世英」,以连城璧作比:自古以来有毁弃连城璧之事,不恨百世英才被沉埋——以和氏璧被毁的典故表达对人才被埋没的遗憾而不恨。

艺术手法
一是比喻开篇:以假物鸣写诗的功能,言简意赅。二是对比感人:丧乱中的南北分离与交游的访死生对比,友情更显可贵。三是以典寄慨:连城璧被毁的典故,既是对人才的痛惜,也是不以毁弃为恨的旷达。

总体评价
此诗以丧乱中的友情为主题,真挚深沉。尾联「古来毁弃连城璧,不恨沈埋百世英」以连城璧被毁的典故写人才被埋没的遗憾而不恨,旷达而沉痛。

相关诗词