次韵酬用之见和

宋 · 舒岳祥

译文

秋晚如春早,晨昏海气蒙。

深秋如同初春,早晚海雾蒙蒙。

霜嗥呼偶鹿,雨哑破昏钟。

霜天里鹿的哀号呼唤同伴,雨声淹没了破旧的暮钟。

知命休行险,吟诗不怨穷。

知天命就不要去冒险,吟诗而不怨贫穷。

吾侪天所赐,出入戴青松。

我们这辈人是上天所赐,出入都头戴青松。

赏析

题解
此诗为舒岳祥次韵酬用之见和之作。全诗以海边秋暮的萧瑟写遗民的安命自守,在险与穷中找到了一份知命的从容。

逐句解读
「秋晚如春早」写深秋如同初春,「晨昏海气蒙」写早晚海雾蒙蒙,以秋如春的错位与海气的蒙蒙写海边气候的异常。

「霜嗥呼偶鹿」写霜天里鹿的哀号呼唤同伴,「雨哑破昏钟」写雨声淹没了破旧的暮钟,以鹿嗥与钟哑写荒凉的声景。

「知命休行险」写知天命就不要去冒险,「吟诗不怨穷」写吟诗而不怨贫穷,以知命与不怨写遗民的达观。

「吾侪天所赐」写我们这辈人是上天所赐,「出入戴青松」写出入都头戴青松(以松为冠),以戴松写隐士的标识。

艺术手法
全诗以五律酬和,"知命休行险,吟诗不怨穷"是全诗的主旨句——知命则不行险,吟诗则不怨穷,是遗民的处世哲学。

"吾侪天所赐,出入戴青松"以"天赐"与"戴松"写遗民的自我认同——虽是天赐之身,却以松为冠,傲骨自见。

总体评价
此诗以海边秋暮为背景,"知命休行险,吟诗不怨穷"写出了遗民知命安贫的从容,"出入戴青松"以松为冠,象征了坚贞不屈的品格。

相关诗词