次韵

宋 · 舒岳祥

译文

儿时人道是奇童,末路翻成毦𦗵翁。

小时候人们说我是奇童,到头来反而成了耳聋眼花的老人。

燕去燕来催岁月,花开花落共春风。

燕子来去催赶着岁月,花开花落共沐着春风。

有金斑鬓难重绿,无酒衰颜肯更红。

纵有黄金也难使斑白的双鬓重新变黑,没有美酒衰颓的容颜怎能再泛红。

梦境如今亲历过,何须学佛更谈空。

梦境如今亲身经历过了,何须再去学佛谈论空无。

赏析

题解
此诗次韵,写对人生道路的回顾和感慨。诗人以儿时奇童和末路毦翁的对比写人生的落差,以燕去燕来和花开花落写岁月的流转,以金斑鬓难绿和无酒颜不红的感慨写衰老之叹,尾联以梦境亲历和不必学佛谈空写对人生的务实态度。

逐句解读
首联「儿时人道是奇童,末路翻成毦翁」,写人生落差:儿时人们说是奇童,末路反而成了毦翁——以奇童和毦翁的对比写人生的落差。颔联「燕去燕来催岁月,花开花落共春风」,写岁月流转:燕去燕来催促着岁月,花开花落共度着春风——以燕来燕去和花开花落写岁月的流转。颈联「有金斑鬓难重绿,无酒衰颜肯更红」,写衰老之叹:有金子斑白的双鬓也难以再绿,没有酒衰老的容颜怎肯再红——以斑鬓难绿和衰颜不红写衰老之叹。尾联「梦境如今亲历过,何须学佛更谈空」,写务实态度:梦境如今已经亲历过了,何须学佛更谈空——以梦境亲历和不必谈空写对人生的务实态度。

艺术手法
一是对比鲜明:奇童与毦翁、燕来与燕去、花开与花落,对比写人生的落差和岁月的流转。二是以物写时:燕去燕来和花开花落的自然现象写岁月。三是以理写情:梦境亲历何须谈空,以务实之理写对人生的感悟。

总体评价
此诗次韵以人生回顾和务实态度胜。首联「儿时人道是奇童,末路翻成毦翁」以奇童和毦翁的对比写人生的落差,感慨深沉。尾联以梦境亲历何须谈空写务实态度,通达有力。

相关诗词