成石屏诗后枕上再赋

宋 · 舒岳祥

译文

十年欲作石屏题

十年来一直想为石屏题诗

覃思冥蒙意转迷

苦思冥想却思绪蒙昧反而更加迷惘

枕上呻吟翻了此

枕上辗转吟咏反倒完成了此诗

短蓬秋雨宿浯溪

在矮篷船中秋雨淅沥夜宿浯溪

赏析

题解
此诗成石屏诗后枕上再赋,以枕上呻吟的苦思写赋诗的艰辛。诗人以十年欲作石屏题和覃思冥蒙意转迷写十年赋诗的艰辛,以枕上呻吟翻了此和短蓬秋雨宿浯溪写枕上苦思的完成。

逐句解读
前联「十年欲作石屏题,覃思冥蒙意转迷」,写十年艰辛:十年想要作石屏的题诗,深思冥蒙之中意念反而迷茫——以十年欲作和覃思意迷写赋诗的艰辛。后联「枕上呻吟翻了此,短蓬秋雨宿浯溪」,写枕上完成:枕上呻吟中翻覆着完成了此诗,短蓬秋雨中停宿在浯溪——以枕上呻吟和短蓬秋雨写赋诗的艰辛和完成。

艺术手法
一是以时写艰:十年的时长写赋诗的艰难。二是以病写苦:枕上呻吟的病态写赋诗的痛苦。三是以雨写孤:短蓬秋雨的孤寂写赋诗的孤独。

总体评价
此诗枕上再赋以赋诗艰辛胜。前联「十年欲作石屏题,覃思冥蒙意转迷」以十年和覃思写赋诗的艰辛,令人动容。

相关诗词