长林偶坐

宋 · 舒岳祥

译文

乔木超然兀老苍

高大的树木傲然挺立苍老遒劲,

一坡盘礴转崇冈

一片山坡绵延盘旋转向高冈。

山翁偶坐谈何事

山中老翁偶然坐下谈些什么呢?

应赏江风一味凉

想必是在欣赏江风那一味清凉。

赏析

题解
此诗长林偶坐,以长林乔木和崇冈写偶坐的闲适。诗人以乔木超然兀老苍和一坡盘礴转崇冈写长林的高大苍老,以山翁偶坐谈何事和应赏江风一味凉写偶坐的闲适和江风的清凉。

逐句解读
首句「乔木超然兀老苍」,写乔木苍老:乔木超然兀立老苍——以乔木的超然兀立写长林的苍老。次句「一坡盘礴转崇冈」,写崇冈盘礴:一坡盘礴转向崇冈——以一坡盘礴和转崇冈写地形的起伏。三句「山翁偶坐谈何事」,写偶坐闲适:山翁偶然坐下来谈什么事——以偶坐和谈何事写闲适。末句「应赏江风一味凉」,写江风清凉:应该欣赏江风的一味清凉——以江风一味凉写偶坐的惬意和江风的清凉。

艺术手法
一是以树写老:乔木兀老苍的苍老写长林的古意。二是以风写闲:江风一味凉的清凉写偶坐的闲适。三是以问写答:谈何事的问和应赏的答写偶坐的意趣。

总体评价
此诗以长林偶坐的闲适胜。末句「应赏江风一味凉」以一味凉写偶坐的惬意,清新可喜。

相关诗词