卜居

宋 · 舒岳祥

译文

丹青不用画吾庐

不用丹青来画我的居所

小小茅茨住近湖

小小的茅屋住在湖边

欲探春风先插柳

想要探知春风先插上柳枝

要看雪景更栽芦

要观赏雪景更要栽种芦苇

野船摇处沙成叠

野船摇过之处沙堆成叠

海鴈眠来草似铺

海雁眠卧之处青草如铺

粧点个中新景致

点缀这其中新的景致

藤冠布褐老癯儒

戴藤冠穿布衣的老瘦儒生

赏析

题解
此诗写卜居之趣,以小小茅茨住近湖的简朴居所为主题。诗人以插柳看春风和栽芦看雪景的闲适写居所的布置,以野船沙叠和海雁草铺的生态写居所的自然之美,尾联以藤冠布褐的老儒形象定格。

逐句解读
首联「丹青不用画吾庐,小小茅茨住近湖」,写居所之简:不需要丹青来画我的庐舍,小小的茅茨住近湖边——以丹青不用和小小茅茨写居所的简朴。颔联「欲探春风先插柳,要看雪景更栽芦」,写居所的布置:想要探寻春风先插柳枝,要看雪景更要栽种芦苇——以插柳探春和栽芦看雪写居所的雅趣。颈联「野船摇处沙成叠,海鴈眠来草似铺」,写居所的生态:野船摇处沙堆成叠,海雁眠来草地如铺——以沙叠和草铺写居所的自然生态。尾联「粧点个中新景致,藤冠布褐老癯儒」,以形象定格:妆点其中的新景致,藤冠布褐的清瘦老儒——以藤冠布褐的老儒形象收束,写出了卜居之人的精神面貌。

艺术手法
一是以动作写雅趣:插柳和栽芦的布置动作写居所的雅趣。二是生态描写:沙叠和草铺的自然生态写居所的野趣。三是以人作结:藤冠布褐的老儒形象与小小茅茨的居所相呼应,人屋一体。

总体评价
此诗写卜居之趣以简朴雅致胜。颔联「欲探春风先插柳,要看雪景更栽芦」以插柳和栽芦写居所布置的雅趣,别具匠心。尾联以藤冠布褐老儒定格,人与居所浑然一体。

相关诗词