丙子九月陈村避地三绝 其三

宋 · 舒岳祥

译文

盘盘幽谷造云峰

盘旋曲折的幽谷直上云际山峰

应有逃秦隠此中

应该有逃避暴政的人隐居在这里

行到半山奇绝事

走到半山腰遇到奇绝的景象

白鹇如练挂青松

白鹇鸟如同白练一般挂在青松枝上

赏析

题解
此诗丙子九月陈村避地三绝其三,以幽谷云峰和白鹇青松写避地中的奇绝。诗人以盘盘幽谷造云峰和应有逃秦隐此中写幽谷云峰和逃秦隐居,以行到半山奇绝事和白鹇如练挂青松写半山奇绝和白鹇挂松。

逐句解读
首句「盘盘幽谷造云峰」,写幽谷云峰:盘盘幽谷造云峰——以盘盘幽谷和造云峰写幽谷的高深。次句「应有逃秦隐此中」,写逃秦隐居:应有逃秦隐此中——以逃秦和隐此中写避地隐居的典故。三句「行到半山奇绝事」,写半山奇绝:行到半山奇绝事——以半山和奇绝事写山中的奇景。末句「白鹇如练挂青松」,写白鹇挂松:白鹇如练挂青松——以白鹇如练和挂青松写白鹇的美丽和松的青翠。

艺术手法
一是以谷写深:盘盘幽谷的深写避地的深幽。二是典故运用:逃秦的典故写避地隐居。三是以鹇写美:白鹇如练的美写山中的奇绝。

总体评价
此诗以幽谷白鹇和奇绝胜。末句「白鹇如练挂青松」以白鹇如练写山中的奇绝,画面清丽。

相关诗词