丙子九月陈村避地三绝 其二

宋 · 舒岳祥

译文

一溪屈曲与山随,要试跻攀脚未衰。

一条溪流蜿蜒曲折随山势而行,想要试着攀登,脚力尚未衰退。

隔岸人家西日外,数株红柿压疏篱。

隔岸的人家在夕阳西下之外,几株红柿沉甸甸地压在稀疏的篱笆上。

赏析

题解
此诗丙子九月陈村避地三绝其二,以溪山屈曲和红柿疏篱写避地中的山水之美。诗人以一溪屈曲与山随和要试跻攀脚未衰写溪山的屈曲和跻攀的脚力,以隔岸人家西日外和数株红柿压疏篱写隔岸人家和红柿疏篱的秋景。

逐句解读
首句「一溪屈曲与山随」,写溪随山:一溪屈曲与山随——以屈曲和与山随写溪水的蜿蜒。次句「要试跻攀脚未衰」,写脚未衰:要试跻攀脚未衰——以跻攀和脚未衰写登山的兴致。三句「隔岸人家西日外」,写隔岸人家:隔岸人家西日外——以隔岸人家和西日外写山村的位置。末句「数株红柿压疏篱」,写红柿疏篱:数株红柿压疏篱——以红柿和压疏篱写秋景的美丽。

艺术手法
一是以溪写曲:屈曲与山随的溪写山水的蜿蜒。二是以柿写秋:红柿压疏篱的柿写秋景的丰美。三是以篱写朴:疏篱的朴写山村的古朴。

总体评价
此诗以溪山之美和红柿秋景胜。末句「数株红柿压疏篱」以红柿写秋景的丰美,画面生动。

相关诗词