鬓边娇

宋 · 舒岳祥

译文

天工施巧亦无穷

天工施展巧妙也无边无际

开尽枝头入草中

开遍了枝头又绽放于草丛之中

先借豆花来作样

先借豆花来做模样

旋将槐蘂缀成丛

随即将槐花蕊缀成一丛

淡匀弄色蔷薇紫

淡淡匀抹呈现蔷薇般的紫色

深蒂含胎豆蔻红

深深的花蒂含着花蕾如豆蔻般红艳

可是夏英无胜汝

可是夏天的花朵没有能胜过你的

鬓云一朵爱珑松

鬓边如云的一朵花更爱它蓬松玲珑

赏析

题解
此诗咏鬓边娇(一种花卉),以精致的比喻写鬓边娇花的色泽和形态。诗人以豆花作样、槐蕊缀丛、蔷薇紫和豆蔻红的比拟写花的色彩层次,尾联以夏英无胜汝和鬓云一朵爱珑松写花的独特之美。

逐句解读
首联「天工施巧亦无穷,开尽枝头入草中」,写天工之巧:天工施展巧技也是无穷的,开尽了枝头又开入草丛中——以天工施巧写花卉的无穷变化。颔联「先借豆花来作样,旋将槐蘂缀成丛」,写花的形态:先借豆花来做样子,又用槐蕊缀成一丛——以豆花和槐蕊写鬓边娇花的形态。颈联「淡匀弄色蔷薇紫,深蒂含胎豆蔻红」,写花的色彩:淡匀着色如蔷薇紫,深蒂含胎如豆蔻红——以蔷薇紫和豆蔻红写鬓边娇花的色彩层次。尾联「可是夏英无胜汝,鬓云一朵爱珑松」,以独特之美收束:可是夏天的花朵没有胜过你的,鬓云般一朵喜爱它的珑松之态——以夏英无胜和鬓云珑松写鬓边娇花的独特之美。

艺术手法
一是比拟精巧:豆花、槐蕊、蔷薇紫、豆蔻红,四种比拟写花的形态和色彩。二是色彩层次:紫和红的色彩搭配,层次分明。三是以人写花:鬓云一朵和鬓边娇的花名呼应,将花写成鬓边的饰物,人花合一。

总体评价
此诗咏鬓边娇花以精致的比喻胜。颈联「淡匀弄色蔷薇紫,深蒂含胎豆蔻红」以紫和红的色彩层次写花之美,对仗精工。尾联以鬓云珑松写花如鬓边饰物,与花名呼应,人花合一。

相关诗词