游大梅护圣四首 其二

宋 · 舒亶

译文

仙去人闲地转灵

仙人离去人间此山反而更显灵异

蛟龙合处谷风生

蛟龙聚合之处谷风油然而生

谁知云雾千峰顶

谁料到在云雾缭绕的千峰之巅

长作青天霹雳声

常常发出晴天霹雳般的声响

赏析

题解
此诗为舒亶游大梅护圣四首其二。诗中写仙去人闲地转灵,蛟龙合处谷风生;谁知云雾千峰顶,长作青天霹雳声。

逐句解读
「仙去人闲地转灵」——仙人去后人闲地反而更灵。

「蛟龙合处谷风生」——蛟龙合处谷风生。

「谁知云雾千峰顶,长作青天霹雳声」——谁知云雾千峰顶上,长作青天霹雳之声。

艺术手法
一、以「地转灵」写仙迹:「仙去人闲地转灵」以地转灵写仙迹——仙人虽去而地反更灵,以反写灵。二、以「谷风生」写龙:「蛟龙合处谷风生」以谷风写蛟龙——蛟龙合处则谷风生,以风写龙之灵。三、以「谁知」写意外:「谁知云雾千峰顶,长作青天霹雳声」以谁知写意外——谁知云雾之上长有霹雳之声,以意外写壮观。

总体评价
此绝句以大梅护圣写灵异。

「谁知云雾千峰顶,长作青天霹雳声」以云雾与霹雳的对比写出了山寺的灵异,是舒亶游寺诗中的佳作。

相关诗词