题尊教院

宋 · 舒亶

译文

竹砌缘寒渠,松蹊藉绿苔。

竹子砌成的台阶沿着寒冷的小洲延伸,松间小路铺满了绿色的苔藓。

楼台隔林见,花木带云开。

楼台隔着树林隐约可见,花木在云雾缭绕中绽放。

溪旱常流水,峰青自隐雷。

即使天旱溪水也常流不断,青翠的山峰中隐隐传来雷声。

月华?万顷,谁掉酒船来。

月光照耀着万顷波光(缺字),是谁划着酒船前来呢。

赏析

题解
此诗为舒亶题尊教院。诗中写竹砌缘寒渚,松蹊藉绿苔;楼台隔林见,花木带云开。溪旱常流水,峰青自隐雷;月华?万顷,谁掉酒船来。

逐句解读
「竹砌缘寒渚,松蹊藉绿苔」——竹砌缘寒渚,松蹊藉绿苔。

「楼台隔林见,花木带云开」——楼台隔林可见,花木带云而开。

「溪旱常流水,峰青自隐雷」——溪旱常流水,峰青自隐雷。

「月华?万顷,谁掉酒船来」——月华万顷,谁掉酒船来。

艺术手法
一、以「隔林见」写隐:「楼台隔林见」以隔林见写楼台之隐——林间隐约可见楼台,以隔写幽。二、以「带云开」写高:「花木带云开」以带云写花木之高——花木带云而开则高于云,以云写高。三、以「自隐雷」写山:「峰青自隐雷」以自隐雷写山之雄——山色青而雷隐其中,以隐写壮。

总体评价
此诗以尊教院写山寺之幽。

「溪旱常流水,峰青自隐雷」以旱溪常流与青峰隐雷写出了山寺的灵异,是舒亶题院诗中的佳作。

相关诗词