题明觉寺在在堂十二首 其四

宋 · 舒亶

译文

断桥高下路横斜,隔水人烟四五家。

断桥旁道路高低起伏横斜交错,隔水望去有几户人家炊烟袅袅。

雨后一枝红带雪,风流不道有岩花。

雨后一枝红花带着残雪,这般风致不说还以为是仙岩之花才有。

赏析

题解
此诗为舒亶题明觉寺在在堂十二首其四。诗中写断桥高下路横斜,隔水人烟四五家;雨后一枝红带雪,风流不道有岩花。

逐句解读
「断桥高下路横斜」——断桥高下路横斜。

「隔水人烟四五家」——隔水人烟四五家。

「雨后一枝红带雪」——雨后一枝红带雪。

「风流不道有岩花」——风流不道有岩花。

艺术手法
一、以「横斜」写路:「断桥高下路横斜」以横斜写路之曲折——断桥高下而路横斜,以斜写曲。二、以「红带雪」写花:「雨后一枝红带雪」以红带雪写花——红花开而带雪,以红与白写花之娇。三、以「不道」写隐:「风流不道有岩花」以不道写隐——岩花虽风流而不自道,以不道写隐逸之美。

总体评价
此绝句以明觉寺写岩花之隐。

「雨后一枝红带雪,风流不道有岩花」以红带雪与不道写出了岩花的隐逸之美,是舒亶题寺诗中的佳作。

相关诗词