题放生池

宋 · 舒亶

译文

南州几万家,舟楫江湖上。

南州有几万户人家,船只来往于江湖之上。

罾罗竭鱼鼈,旁餍口腹养。

渔网捕尽了鱼鳖,只是为了满足口腹之养。

可怜长者子,于此事脱放。

可敬的长者之子,在此处将生灵放归自由。

藻荇被清流,春风不惊浪。

藻荇覆盖着清澈的水流,春风拂过不起波浪。

直钩亦何心,明珠岂所望。

用直钩钓鱼又有什么用心,明珠本不是所期望的。

落日倚朱栏,无言独惆怅。

落日时分倚靠红色栏杆,默默无语独自惆怅。

赏析

题解
此诗为舒亶所作,题放生池。诗中写南州几万家,舟楫江湖上;罾罗竭鱼鼈,旁餍口腹养。以下写对放生之思,感叹世人竭泽而渔,唯有长者子于此事放生。

逐句解读
「南州几万家,舟楫江湖上」——南州几万家,舟楫行于江湖之上。

「罾罗竭鱼鼈,旁餍口腹养」——罾罗竭尽鱼鼈,旁餍口腹之养。

「可怜长者子,于此事脱放」——可怜长者子,于此事能脱放鱼鼈。

「藻荇被清流,春风不惊浪」——藻荇被于清流,春风不惊波浪。

「直钩亦何心,明珠岂所望」——直钩亦何心,明珠岂所望。

「落日倚朱栏,无言独惆怅」——落日倚朱栏,无言独自惆怅。

艺术手法
一、以「竭」写尽:「罾罗竭鱼鼈」以竭写渔之尽——罾罗竭泽而渔则鱼鼍尽,以竭写贪。二、以「脱放」写善:「于此事脱放」以脱放写善——放生则鱼鼍得脱,以放写慈。三、以「直钩」用典:「直钩亦何心」用姜太公直钩钓鱼之典——直钩本无意于鱼,以直钩写无心之善。

总体评价
此诗以放生池写慈心。

「落日倚朱栏,无言独惆怅」以无言独惆怅写出了对世风之叹,是舒亶题咏诗中的佳作。

相关诗词