龙池

宋 · 舒亶

译文

灵踪聊寄数峰云

灵异的踪迹暂且寄托在几座山峰的云雾中

雨意含云白昼昏

含着雨意的浓云使白昼也变得昏暗

不用高僧时咒钵

不需要高僧时时念咒击钵求雨

一泓长贮万家村

一池清水长久地滋润着万家村落

赏析

题解
此诗为舒亶龙池。诗中写灵踪聊寄数峰云,雨意含云白昼昏;不用高僧时咒钵,一泓长贮万家村。

逐句解读
「灵踪聊寄数峰云」——灵踪聊寄数峰之云。

「雨意含云白昼昏」——雨意含云白昼昏暗。

「不用高僧时咒钵」——不用高僧时咒钵。

「一泓长贮万家村」——一泓长贮万家村。

艺术手法
一、以「聊寄」写灵:「灵踪聊寄数峰云」以聊寄写灵踪——灵踪聊寄于数峰之云,以寄写灵之不常。二、以「白昼昏」写雨意:「雨意含云白昼昏」以白昼昏写雨意——雨意含云而白昼昏暗,以昏写雨之将至。三、以「不用」写自然:「不用高僧时咒钵」以不用写自然——不需高僧咒钵而泉自长贮,以不用写天然。

总体评价
此绝句以龙池写灵泉之利。

「不用高僧时咒钵,一泓长贮万家村」以不用咒钵与长贮万家写出了龙池的天然灵异,是舒亶咏泉诗中的佳作。

相关诗词