寄台州使君五首 其四

宋 · 舒亶

译文

几夜骊珠落蔀家

几个夜晚珍贵的骊珠落在了我这草野之家

直疑光燄映朝霞

简直让人怀疑那光芒映照着朝霞

彩毫写就千篇赋

您用彩笔写就千篇辞赋

红烛才烧一寸花

而红烛才不过烧了一寸烛花

卓荦高情欲飞动

卓越超拔的高逸之情仿佛要飞腾而起

淋浪醉墨半欹斜

淋漓酣畅的醉墨半带倾斜

阳春白雪知难继

深知阳春白雪之曲难以接续

捧对空惊衮绣华

捧读应对只空自惊叹那如衮服绣纹般的华美

赏析

题解
此诗为舒亶寄台州使君五首其四。诗中写几夜骊珠落蔀家,直疑光燄映朝霞;彩毫写就千篇赋,红烛才烧一寸花。卓荦高情欲飞动,淋浪醉墨半欹斜;阳春白雪知难继,捧对空惊衮绣华。

逐句解读
「几夜骊珠落蔀家,直疑光燄映朝霞」——几夜骊珠落蔀家,直疑光焰映朝霞。

「彩毫写就千篇赋,红烛才烧一寸花」——彩毫写就千篇赋,红烛才烧一寸花。

「卓荦高情欲飞动,淋浪醉墨半欹斜」——卓荦高情欲飞动,淋浪醉墨半欹斜。

「阳春白雪知难继,捧对空惊衮绣华」——阳春白雪知难继,捧对空惊衮绣华。

艺术手法
一、以「骊珠」写诗:「几夜骊珠落蔀家」以骊珠写使君之诗——骊珠是珍贵的明珠,以珠写诗之美。二、以「一寸花」写烛短:「红烛才烧一寸花」以一寸花写烛之短——千篇赋成而烛才烧一寸,以烛写诗才之速。三、以「阳春白雪」用典:「阳春白雪知难继」以阳春白雪写和之寡——高雅之作知难续和,以典写敬畏。

总体评价
此诗以寄台州使君写诗才之高。

「彩毫写就千篇赋,红烛才烧一寸花」以千篇之速与一寸之短写出了使君诗才的敏捷,是舒亶寄赠诗中的佳作。

相关诗词