和石尉早梅二首 其一

宋 · 舒亶

译文

霜林尽处碧溪傍,小露檀心媚夕阳。

霜林尽头碧绿溪水旁,梅花微微露出檀色花心在夕阳下格外妩媚。

天下三春无正色,人闲一味有真香。

天下三春百花都没有纯正之色,唯有闲人才能品味到梅花真正的幽香。

相思谁向风前寄,趁早先从雪后芳。

相思之情该向风中谁人寄托?不如趁早在雪后寻得梅花先放芬芳。

朝夕催人头欲白,故园正在水云乡。

朝朝暮暮催人老去头发将白,故园就在那水云缭绕的远方。

赏析

题解
此诗为舒亶和石尉早梅二首其一。诗中写霜林尽处碧溪傍,小露檀心媚夕阳;天下三春无正色,人闲一味有真香。相思谁向风前寄,趁早先从雪后芳;朝夕催人头欲白,故园正在水云乡。

逐句解读
「霜林尽处碧溪傍,小露檀心媚夕阳」——霜林尽处碧溪傍,小露檀心媚夕阳。

「天下三春无正色,人闲一味有真香」——天下三春无正色,人间一味有真香。

「相思谁向风前寄,趁早先从雪后芳」——相思谁向风前寄,趁早先从雪后芳。

「朝夕催人头欲白,故园正在水云乡」——朝夕催人头欲白,故园正在水云乡。

艺术手法
一、以「媚」写梅:「小露檀心媚夕阳」以媚写梅——梅之檀心小露而媚于夕阳,以媚写梅之娇。二、以「无正色」「有真香」对比:「天下三春无正色,人闲一味有真香」以无正色与有真香对比——三春之色不正而梅有真香,以对比写梅之真。三、以「水云乡」写故园:「故园正在水云乡」以水云乡写故园——故园在水云之乡,以云水写归。

总体评价
此诗以早梅写思乡。

「天下三春无正色,人闲一味有真香」以无正色与有真香写出了梅的真品格,是舒亶咏梅诗中的佳作。

相关诗词