和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其一○

宋 · 舒亶

译文

莲阁红堪掣,兰池静不流。

莲阁中红莲堪堪采摘,兰池水静谧不流。

梯航纷绝徼,冠盖错中州。

梯航商贸纷至偏远边境,官宦车盖交错于中州大地。

草市朝朝合,沙城岁岁修。

草市每天早晨都开张,沙城年年都在修缮。

两前茶更好,半属贾船收。

雨前采摘的茶叶品质更好,大半被商船收购而去。

赏析

题解
此诗为舒亶和马粹老四明杂诗其十,写四明商业。诗中写莲阁红堪掣,兰池静不流;梯航纷绝徼,冠盖错中州。草市朝朝合,沙城岁岁修;两前茶更好,半属贾船收。

逐句解读
「莲阁红堪掣,兰池静不流」——莲阁红堪掣,兰池静不流。

「梯航纷绝徼,冠盖错中州」——梯航纷至绝徼,冠盖交错中州。

「草市朝朝合,沙城岁岁修」——草市朝朝合,沙城岁岁修。

「两前茶更好,半属贾船收」——两前茶更好,半属贾船收。

艺术手法
一、以「梯航」写远商:「梯航纷绝徼」以梯航写远商之至——梯航是远航之船,以梯航写商路之远。二、以「朝朝」「岁岁」写常:「草市朝朝合,沙城岁岁修」以朝朝与岁岁写日常——市朝合而城岁修,以常写商业之繁荣。三、以「半属贾船收」写商:「半属贾船收」以半属写茶之被收购——好茶半被商船收去,以商业写四明之繁荣。

总体评价
此诗以四明商业写繁荣。

「草市朝朝合,沙城岁岁修」以朝朝与岁岁写出了四明的日常繁荣,是舒亶四明杂诗中的收束佳作。

相关诗词