和刘谊翁留题惠安二首 其二

宋 · 舒亶

译文

十里松行翠插天

十里松林苍翠直插云天

暗溪嫩草尚芊绵

幽暗溪边的嫩草依旧绵密茂盛

笙歌自满萧郎宅

笙歌之声自然充满了萧郎的府宅

琴鹤空随贺老船

琴与鹤白白跟随着贺老的船

未分旧游云寂寞

尚未分辨旧日交游是否寂寞如云

遥知归梦蝶聮翩

遥知归乡的梦如蝴蝶般翩翩连绵

故山幸好宜回首

故山幸好值得回头眺望

还见人间换一年

又看到人间又换了一年

赏析

题解
此诗为舒亶和刘谊翁留题惠安二首其二,写归思。诗中写十里松行翠插天,暗溪嫩草尚芊绵;笙歌自满萧郎宅,琴鹤空随贺老船。未分旧游云寂寞,遥知归梦蝶聮翩;故山幸好宜回首,还见人间换一年。

逐句解读
「十里松行翠插天,暗溪嫩草尚芊绵」——十里松行翠插天,暗溪嫩草尚芊绵。

「笙歌自满萧郎宅,琴鹤空随贺老船」——笙歌自满萧郎宅,琴鹤空随贺老船。

「未分旧游云寂寞,遥知归梦蝶联翩」——未分旧游云寂寞,遥知归梦蝶联翩。

「故山幸好宜回首,还见人间换一年」——故山幸好宜回首,还见人间换一年。

艺术手法
一、以「翠插天」写松:「十里松行翠插天」以翠插天写松之高——十里松行而翠色插天,以色与高写松。二、以「自满」「空随」对比:「笙歌自满萧郎宅」与「琴鹤空随贺老船」以自满与空随对比——笙歌自满于宅中而琴鹤空随于船中,以满与空写荣枯。三、以「换一年」写时:「还见人间换一年」以换写时之流逝——人间又换了一年,以换写时光之速。

总体评价
此诗以归思写时光之速。

「故山幸好宜回首,还见人间换一年」以回首与换年写出了游子的归思,是舒亶惠安诗中的佳作。

相关诗词