归郡书金峨二首 其一

宋 · 舒亶

译文

叱咤沧溟雪浪空

在沧海中叱咤风云,雪浪翻涌化为空

鲸鲵骑去杳亡踪

骑着鲸鲵远去杳然无踪

炼丹井畔春萧索

炼丹井旁春色萧条冷落

知在蓬莱第几重

不知身在蓬莱仙山的第几重

赏析

题解
此诗为舒亶归郡书金峨二首其一。诗中写叱咤沧溟雪浪空,鲸鲵骑去杳亡踪;炼丹井畔春萧索,知在蓬莱第几重。

逐句解读
「叱咤沧溟雪浪空」——叱咤沧溟雪浪空。

「鲸鲵骑去杳亡踪」——鲸鲵骑去杳亡踪。

「炼丹井畔春萧索」——炼丹井畔春萧索。

「知在蓬莱第几重」——知在蓬莱第几重。

艺术手法
一、以「叱咤」写壮:「叱咤沧溟雪浪空」以叱咤写壮——叱咤之间沧溟雪浪为空,以声写壮。二、以「杳亡踪」写仙:「鲸鲵骑去杳亡踪」以杳亡踪写仙——骑鲸而去杳无踪迹,以无踪写仙之远。三、以「第几重」写问:「知在蓬莱第几重」以第几重写问——知在蓬莱第几重而不确定,以问写仙之渺茫。

总体评价
此绝句以归郡书金峨写仙迹之渺。

「炼丹井畔春萧索,知在蓬莱第几重」以井畔萧索与蓬莱渺茫写出了仙迹的远去,是舒亶纪游诗中的佳作。

相关诗词