自叹二首 其一

宋 · 舒邦佐

译文

莫莫更莫莫

罢了罢了更罢了

休休复休休

休了休了再休了

平生都是错

一生都是错的

一病尽堪羞

一场病已足以令人羞愧

龟为灵钻壳

龟因灵验而被钻壳占卜

膏因明出油

油脂因明亮而被榨出油来

细思根本悴

仔细思量根本的憔悴

端的是招忧

确实是自招忧愁

赏析

题解
此为自叹二首之一,写深深的自我否定与反省。莫莫更莫莫、休休复休休——一退再退;平生都是错,一病尽堪羞;龟因灵而被钻壳,膏因明而被榨油——有才德反招祸患;细思根本的憔悴,确实是自招忧愁。全诗以强烈的自责与自省,写出了因病而反思人生的深刻感悟。

逐句解读
「莫莫更莫莫」——罢了罢了更罢了。以叠字写极度的无奈与退避。

「休休复休休」——休了休了再休了。一退再退,彻底放弃。

「平生都是错」——一生都是错的。极度的自我否定。

「一病尽堪羞」——一场病已足以令人羞愧。病中痛感人生的失败。

「龟为灵钻壳」——龟因为灵验而被钻壳占卜。有灵反受害。

「膏因明出油」——油脂因为明亮而被榨出油来。有才反被用尽。

「细思根本悴」——仔细思量根本的憔悴。

「端的是招忧」——确实是自招忧愁。才德反成祸根。

艺术手法
此诗以叠字起笔,

相关诗词