至日见梅

宋 · 舒邦佐

译文

插向书窗小小瓶,看来看去眼增明。

插在书窗旁的小小花瓶里,看来看去眼睛越发清明。

花瓶莟子能多少,占却人间无限情。

花瓶中的花蕾能有多少,却占尽了人间的无限深情。

赏析

题解
此诗写冬至见到梅花的喜悦。将梅花插向书窗旁的小小瓶中,看来看去眼睛更加明亮;花瓶中花苞莟子能有多少,却占去了人间无限的情思。全诗以小瓶梅花写大感慨——物小而情大,花少而意无穷。

逐句解读
「插向书窗小小瓶」——插在书窗旁的小小花瓶中。

相关诗词