张推水亭赏莲惠诗次韵

宋 · 舒邦佐

译文

玉环妖血不飞天

杨玉环的妖血没有飞上天

化作芙蕖满眼前

化作了满眼的莲花

恰有六郎来比似

恰好有六郎来相比莲花

便哦七字鬭清妍

便吟七字诗句来比斗清妍

晓粧洗露汉宫女

如汉宫女子晨妆洗露

晚步凌波水府仙

如水府仙子傍晚凌波而行

得待蜜房成玉蛹

等到莲蓬中蜜房结成玉蛹般的莲子

送烦纤手剥新莲

烦请纤纤玉手来剥新莲子

赏析

题解
此诗次韵张推水亭赏莲之作。诗以杨贵妃(玉环)的妖血化芙蓉起笔,又以张昌宗(六郎)面如莲花作比,写莲花如汉宫女晓妆、如水府仙凌波,末以莲蓬成玉蛹、纤手剥新莲收束。全诗以美人喻莲花,层层设喻,极尽清妍之美。

逐句解读
「玉环妖血不飞天」——杨玉环的妖血没有飞上天去。传说杨贵妃死于马嵬坡,血化为莲花。

「化作芙蕖满眼前」——化作了满眼的芙蓉(莲花)。以杨贵妃之典赋莲花以传奇色彩。

「恰有六郎来比似」——恰好有六郎(张昌宗)来相比。张昌宗貌美,人言

相关诗词