张推上巳出郊寻花送至诗轴次韵

宋 · 舒邦佐

译文

重三投晓出郊坰

上巳节清晨出城到郊外

跃马归来趁晚晴

骑马归来趁着傍晚天晴

笔卷云烟归赋咏

笔卷云烟归于诗赋之中

轴联珠玉鬭晶明

诗轴上珠玉般的诗句争相辉映

我从多病三春里

我在多病的三春之中

转觉浮生万事轻

反而觉得浮生万事都轻了

夜半惟歌盘谷序

半夜只唱送李愿归盘谷序

肯如仲叔请繁缨

岂肯像仲叔那样请求虚荣的繁缨

赏析

题解
此诗次韵张推上巳出郊寻花之诗轴。诗写上巳日出郊寻花,晨出暮归,赋咏云烟、珠玉联轴;又因多病而觉万事皆轻,夜半只歌韩愈《送李愿归盘谷序》,不肯如仲叔请繁缨那样追求虚荣。全诗将寻花之乐与淡泊之志结合,在风雅中见出超脱。

逐句解读
「重三投晓出郊坰」——上巳节(三月三)清晨出城到郊外。

相关诗词