晚步

宋 · 舒邦佐

译文

晚来颇忆林塘幽

傍晚时分颇想念林塘的幽静

又拄乌籐款款游

又拄着乌藤杖款步漫游

细雨斜风三日后

细雨斜风持续了三天之后

落花啼鸟半春休

落花啼鸟声中春天已过半了

不知何处数声笛

不知从何处传来几声笛声

唤起幽人一点愁

唤起了幽居之人一点愁绪

頼有青蛙知客恨

幸好有青蛙知晓客居者的遗恨

笙歌一部起池头

如一部笙歌从池边响起

赏析

题解
此诗写晚步时的所见所感。细雨斜风后,落花啼鸟间,春已过半;远处笛声唤起幽人之愁,唯有青蛙如知客恨,一部笙歌从池头响起。全诗以暮春之景引愁,又以蛙声解愁,愁中有慰,孤独中有陪伴。

逐句解读
「晚来颇忆林塘幽」——傍晚时分颇为想念林塘的幽静。

相关诗词