送简贺州五首 其一

宋 · 舒邦佐

译文

人生五马贵

人生中做太守是尊贵的

画戟拥朱轮

画戟仪仗簇拥着朱红车轮

朱轮亦细事

朱轮不过是细枝末节

舒卷方在身

能否舒展抱负才在于自身

官至二千石

官做到了二千石的郡守

此手要活人

这双手要用来造福救活百姓

请将胸中书

请将胸中的学问抱负

散作五岭春

化为五岭之地的春风恩泽

赏析

题解
此为送简贺州五首之一。诗中先写做太守(五马)的尊贵,又说不必在意朱轮这样的外在荣华,关键在于能否舒卷自如、造福百姓。官至二千石的郡守,手中握着百姓的生杀大权,应当将胸中的学问化为五岭的春风。全诗以勉励为主,对即将赴任的友人寄予了殷切期望。

逐句解读
「人生五马贵」——人生中做太守(五马)是尊贵的。

相关诗词