和于湖集茶韵三首 其一

宋 · 舒邦佐

译文

倒床鼻息欲鸣雷

倒头便睡鼾声如雷鸣一般

须仗灵芽一唤回

必须依靠灵芽般的茶叶才能唤回精神

此味直教真性在

这茶的滋味直叫人本真之性长存

切防勾贼用盐梅

切切提防引贼入室如同用盐梅调味遮蔽本味

赏析

题解
此诗为和于湖集茶韵三首之一,以茶为主题。诗写饮茶醒神之功,先写困倦欲眠时须茶唤醒,再写茶味能存真性,末以调味之喻警示勿以外物遮蔽本真。诗虽短小,却由饮茶引出修心之论,寓理于物。

逐句解读
「倒床鼻息欲鸣雷」——倒头便睡,鼾声如雷鸣一般,写困倦之极的状态。

「须仗灵芽一唤回」——必须依靠灵芽(茶叶)才能将精神唤回。

相关诗词