和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其二

宋 · 舒邦佐

译文

君似春风自袭人

你如春风自然袭人而来

无情鸥鸟亦相亲

无情的鸥鸟也来亲近

莫惊仕路风波恶

莫要惊骇仕途风波险恶

便忆家园自在身

便想起家园中的自在之身

赏析

题解
此诗为和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏之二。你如春风自然袭人,无情鸥鸟也来相亲;莫惊仕途风波险恶,便忆家园自在之身。全诗以春风喻友人之德,以鸥鸟喻人心所向,规劝友人不要被仕途风波吓倒,也不要因此就急于归隐。

逐句解读
「君似春风自袭人」——你如春风自然袭人而来。写友人之德泽如春风化人。

「无情鸥鸟亦相亲」——无情的鸥鸟也来亲近。人德所感,物亦来亲。

「莫惊仕路风波恶」——莫要惊骇仕途风波险恶。仕途多艰。

「便忆家园自在身」——便想起家园中的自在之身。归隐之念。

艺术手法
此诗以

相关诗词