春日即事五首 其一

宋 · 舒邦佐

译文

正昼东风自展扉

正午东风自动吹开了柴扉

双双燕子望巢飞

成双成对的燕子朝着巢穴飞去

杨花却是元无定

杨花却本来就没有定所

吹落南隣不肯归

被风吹落到南邻却不肯归去

赏析

题解
此为春日即事五首之一,写春日燕归杨花飞的景象。东风吹开柴扉,双燕望巢而飞,杨花却本无定所,被风吹落南邻不肯归去。全诗以燕与杨花的对比——一个归家有定向,一个飘泊无定所——暗喻人生的归与不归。

逐句解读
「正昼东风自展扉」——正午东风自动吹开了柴扉。

相关诗词