春暮

宋 · 舒邦佐

译文

日月一箭过

日月如箭般飞逝

春光又别人

春光又一次与人告别

竹孙才解箨

竹孙才脱去笋壳初生

梅子已生仁

梅子已经结出果仁

阅世真旋磨

阅历世事真如磨盘旋转

看诗老斲轮

看诗已如斲轮老手深谙其道

壮怀因病落

壮志豪情因疾病而消落

孤负百年身

辜负了百年的人生

赏析

题解
此诗写春暮之感的深沉叹息。时光如箭,春光又别;竹孙才脱笋壳,梅子已结仁核——新事物的生长反而是时光飞逝的佐证。阅世如磨盘旋转,看诗已至斲轮老手之境,壮怀却因病消落,孤负了百年之身。全诗将春暮的自然之感与人生的壮志未酬交织,沉痛而含蓄。

逐句解读
「日月一箭过」——日月如箭般飞逝。

「春光又别人」——春光又一次与人告别。

「竹孙才解箨」——竹孙(新笋)才脱去笋壳。

相关诗词