初夏二首 其二

宋 · 舒邦佐

译文

卢橘金珠似

枇杷如同金珠般黄亮

杨梅火齐如

杨梅如同火齐宝石般红艳

燕衔春去后

燕子衔走春天之后

蝉噪夏阴初

蝉在初夏的树荫中开始鸣噪

药访三年艾

寻访三年陈艾来治病

心凝一束书

心思凝聚在一束书卷上

老身仍着病

老迈之身仍然缠着病

节物最关渠

节令物候最令他挂心

赏析

题解
此诗写初夏的风物与病中的心绪。枇杷如金珠、杨梅如火齐,燕子衔春而去,蝉声噪起夏阴初生;寻求三年之艾治病,心思凝聚于一束书卷;年老多病,节令物候最令其挂念。全诗以初夏风物起兴,将物候的变化与病中的感受交织。

逐句解读
「卢橘金珠似」——枇杷(卢橘)如同金珠般黄亮。

「杨梅火齐如」——杨梅如同火齐(宝石)般红艳。

相关诗词