墨梅

宋 · 释祖可

译文

不向江南冰雪底,乃于毫末发春妍。

不在江南冰雪深处绽放,却在画笔毫端显现出春天的妍丽。

一枝无语淡相对,疑在竹桥烟雨边。

一枝梅花默默无语,淡然相对,恍惚间如同置身竹桥烟雨之畔。

赏析

题解
此诗为墨梅之作。诗人以不向江南冰雪底、乃于毫末发春妍写墨梅之不争春而自妍,以一枝无语淡相对、疑在竹桥烟雨边写墨梅之淡雅。

逐句解读
「不向江南冰雪底」——不向江南冰雪之底开花,「乃于毫末发春妍」——竟在毫末笔端发出春之妍丽。

「一枝无语淡相对」——一枝梅花无语淡然相对,「疑在竹桥烟雨边」——疑是在竹桥烟雨之边。

艺术手法
全诗以墨梅写画中梅花之淡雅。

"不向江南冰雪底"写梅不在真境——非自然中开。

"毫末"为笔尖——在笔下生出春妍。以真梅与画梅对比——画梅不争春而自妍。

"无语淡相对"写画梅之静——无语而淡然。

"竹桥烟雨边"写画境——烟雨朦胧中的竹桥边。以"疑"字写真假莫辨——画如真梅。

总体评价
此诗以墨梅写画中梅花之淡雅,"一枝无语淡相对,疑在竹桥烟雨边"为全诗精华——以淡然写画梅之韵,疑真似幻。

相关诗词