示汪居士

宋 · 释宗杲

译文

一毛头上无边刹,

一根毫毛尖端就有无边佛国,

决定识情难测量。

凡夫的分别意识难以测度思量。

直下不生邪险见,

当下不生邪见险恶之念,

壶中日月自然长。

壶中日月自然悠长无尽。

赏析

题解
此偈是宗杲示汪居士之作。

「一毛头上无边刹」——一根毫毛的尖端有无边的佛刹。此即华严宗一毛头含大千的境界——最微细处含最广大的世界。

「决定识情难测量」——决定不是识情所能测量的。一毛头含无边刹——这不是凡夫的意识和情执所能理解的。

「直下不生邪险见」——直截地不生邪险的见解。不需要理解和测量——只要直下不生邪险之见便好。

「壶中日月自然长」——壶中日月自然长久。

「壶中日月」是道家的典故——壶中的世界日月悠长,不受外界时间的限制。不生邪见之后——如同进入壶中世界,日月悠长,自在无碍。

逐句解读
「一毛头上无边刹」——一根毫毛的尖端有无边佛刹。华严境界——最微细处含最广大世界。一毛头即是一切,一切即是一毛头。

「决定识情难测量」——决定不是识情所能测量。

「决定」即确定无疑,「识情」即意识和情执。华严境界超越识情——凡夫的思维和情执无法理解。

「直下不生邪险见」——直截不生邪险的见解。

「直下」即当下——当下不生邪险之见。不需要理解和测量——只要不生邪见便好。

「壶中日月自然长」——壶中日月自然长久。

「壶中日月」典出道家壶公——壶中自有天地,日月悠长。不生邪见之后——如同进入壶中世界,自在悠长。

艺术手法
一、一毛头无边刹的华严境界:最微细处含最广大——一即一切。二、识情难测量的超越:华严境界超越思维——不可思量。三、壶中日月的道家庄子意境:道家壶中天地的典故——不生邪见后的自在悠长。

总体评价
此偈以一毛头无边刹的华严境界说明佛法不可思议,以直下不生邪见的直截和壶中日月的悠长说明悟后的自在境界,华严与道家意境交融。

相关诗词