渔父词五首 其五

宋 · 释子淳

译文

钓尽江湖晓色分,数声羌笛韵凌云。

钓遍了江湖天色渐渐分明,几声羌笛的音韵高入云霄。

波浩渺,雾氛氲,鼓棹回舟望海垠。

波涛浩渺无际雾气氤氲弥漫,划桨回舟远望大海的边际。

赏析

题解
此偈为渔父词五首的第五首,以钓尽江湖、羌笛凌云、波浩雾氛、鼓棹回舟望海垠的完整场景收束渔父词组诗。诗中描写渔父在江湖中垂钓至天明,吹起羌笛韵凌云,最终鼓棹回舟远望海天边际——在完成了江湖中的垂钓之后,目光转向更远大的大海。

逐句解读
「钓尽江湖晓色分」——钓遍了江湖,天色渐渐分明。

相关诗词