渔父词五首 其三

宋 · 释子淳

译文

青虚为钓复为钩,断索篮儿没底舟。

以青色的虚空作钓竿又作鱼钩,断了绳索的竹篮和没有底的船。

随放荡,任横流,玉浪堆中得自由。

随意放荡,任凭水流横溢,在如玉的浪涛堆中得到自由。

赏析

题解
此偈为渔父词五首的第三首,以青虚为钓钩、断索没底舟的奇特意象描写渔父的超越常规。诗中写渔父随放荡、任横流、玉浪堆中得自由——在最汹涌的浪涛中获得真正的自由,表达禅者于生死波涛中自在无碍的悟境。

逐句解读
「青虚为钓复为钩」——以青天的虚空作为钓竿又作为钓钩。

相关诗词