送庞婆

宋 · 释子淳

译文

刹刹西来意,尘尘古佛心。

每一处国土都有西来之意,每一粒微尘中都含古佛之心。

眉毛为道侣,鼻孔作知音。

以眉毛作为修道的伴侣,以鼻孔作为知音。

借问牛头何处去,衔花幽鸟杳难寻。

请问牛头禅师去了哪里,衔着花的幽鸟远去难以寻觅。

赏析

题解
此偈为送庞婆而作。诗中以刹刹西来意、尘尘古佛心阐述禅法的普遍性,以眉毛为道侣、鼻孔作知音表达修行者与自身最平常之物的亲密,末以牛头何处去、衔花幽鸟杳难寻的意象暗示悟境的不可追寻。

逐句解读
「刹刹西来意」——每一处国土都有西来之意。

相关诗词