和正可知藏适轩

宋 · 释子淳

译文

适轩新开非华饰,为爱清凉消暑湿。

适轩新近落成并非华丽装饰,因为喜爱清凉来消除暑湿。

景象千般何处来,尘埃一点应难入。

千般景象从何处来,一点尘埃应该难以进入。

蒲团禅版静沉沉,松韵竹风常龚龚。

蒲团和禅版安静深沉,松声和竹风常常轻柔地响。

香断炉寒坐夜深,苔墀月满无人立。

香燃尽炉冷坐到深夜,苔阶上月华满照却无人站立。

赏析

题解
此偈为和正可知藏适轩而作。诗中以适轩非华饰、为爱清凉、景象千般、尘埃难入、蒲团禅版、松韵竹风、香断炉寒、苔墀月满八层意象,描写适轩的清净幽深,也暗示修行者在禅堂中的用功境界——外无尘入、内绝思虑、夜深独坐、月满无人。

逐句解读
「适轩新开非华饰」——适轩新近落成并非华丽装饰。

相关诗词