和章阳叔见寄二首 其一

宋 · 释子淳

译文

休将水乳试鹅王,妙识醇醨别有方。

不要用水乳来考验鹅王,巧妙地辨识醇美与淡薄别有方法。

本地不消春气力,灵枝劫外有余芳。

本地风光不需要借助春天的气力,灵妙的枝条在劫外还有余香。

赏析

题解
此偈为和章阳叔见寄二首的第一首。诗中以休将水乳试鹅王、妙识醇醨别有方、本地不消春气力、灵枝劫外有余芳四层意象,阐述辨识真伪道法的独特方法——不用鹅王辨水乳的方式,而以本地风光与劫外余芳来辨别真伪。

逐句解读
「休将水乳试鹅王」——不要用水乳来考验鹅王。鹅王能辨别水乳之别,是佛教中辨别真伪的象征。此句意谓不要用常规的辨别方式来判别禅法的真伪——真正的禅法超越常规的辨别。

「妙识醇醨别有方」——巧妙地辨识醇美与淡薄别有方法。

相关诗词