和张伯威见寄

宋 · 释子淳

译文

今日重来坐暖霞,故人笑谓老年华。

今天重新来坐在温暖的霞光中,老朋友笑着说我年岁已高。

劫空别有壶春在,云对青山兴莫涯。

在劫空的境界中别有壶中春天存在,白云对着青山兴致无边。

赏析

题解
此偈为和张伯威见寄而作。诗中以今日重来坐暖霞、故人笑谓老年华、劫空别有壶春在、云对青山兴莫涯四层意象,表达虽年华老去而在劫空的悟境中别有壶春的自在——云对青山,兴味无穷。

逐句解读
「今日重来坐暖霞」——今天重新来坐在温暖的霞光中。

相关诗词