和净因老师渔父词 其一

宋 · 释子淳

译文

四海无家何拘碍

四海漂泊没有固定的家,还有什么拘束阻碍

垂丝坐对烟云霭。

垂下钓丝坐在那里面对烟云雾霭。

水急风和舟行快,严霜届莲裳,箨笠和烟戴。

水急风顺舟船行驶飞快,严霜已至换上莲叶衣裳,戴着竹笠穿行在烟霭之中。

赏析

题解
此偈为和净因老师渔父词的第一首,以渔父形象比喻禅修者的自在生活。诗中描写四海无家、垂丝对烟云、舟行风急水快、莲裳箨笠的渔父生活,层层展现禅者无拘无碍、随缘自在的境界。

逐句解读
「四海无家何拘碍」——四海漂泊没有家,有什么拘束阻碍?渔父四海为家,没有固定的居所,自然没有束缚——禅者无住无着,何拘何碍?
「垂丝坐对烟云霭」——垂下钓丝坐着面对烟云雾霭。

相关诗词