御爱黄

宋 · 史铸

译文

贵品传来自禁中,色鲜如柘恍迷蜂。

名贵的品种传自宫禁之中,色泽鲜艳如柘木黄令蜜蜂都恍惚迷乱。

作歌亦见钟情重,承眷应曾遇德宗。

为之作歌也可见钟爱之深,承受恩宠应当是曾遇到德宗之时。

赏析

题解
此诗咏"御爱黄"花,此花据传来自宫禁之中,因其色泽鲜丽而得帝王宠爱。诗中既写花之色泽,又暗含对帝王宠幸的讽刺——以花喻人,荣宠源于帝王的个人喜好,而非德行。

逐句解读
「贵品传来自禁中,色鲜如柘恍迷蜂」——名贵的品种传自宫禁之中,色泽鲜艳如柘木黄令蜜蜂都恍惚迷乱。"柘"为柘木,其色黄赤,"恍迷蜂"写花色之鲜足以迷惑蜂蝶。

「作歌亦见钟情重,承眷应曾遇德宗」——作歌也可见对它的钟爱之深,承受恩宠应当曾遇到德宗。

"德宗"当指唐德宗,以帝王宠花暗喻朝廷对佞幸的宠信,"钟情重"与"承眷"写宠遇之隆,讽刺之意暗含其中。

艺术手法
全诗以"花"写"人",以"宠花"暗喻"宠佞"。

"色鲜如柘恍迷蜂"以蜂迷写花之媚,暗示佞幸以色相惑主。

"承眷应曾遇德宗"以"应曾"的不确定语气含蓄表达——帝王宠花与宠佞何异?均为一己之好而非天下之公。语言华美而暗藏锋芒。

总体评价
此诗以咏花为表,以讽喻为里。

"色鲜如柘恍迷蜂"写花之媚态传神,"承眷应曾遇德宗"暗含讽意含蓄。篇幅虽短而意蕴丰富,是一首借花讽世的佳作。

相关诗词