金丝菊

宋 · 史铸

译文

染人徒染金丝色,侍女谩歌金缕衣。

染工白白地染出金丝的颜色,侍女徒然地唱着金缕衣之歌。

争似黄花得天巧,织成纹绺不须机。

怎比得上黄花得了天工之巧,织成纹缕而不需要织机。

赏析

题解
此诗咏金丝菊,以人工染色与天工造化对比,赞美金丝菊的天然之美远胜人工雕饰。全诗以"天巧"赞自然之工,含蓄地表达了对天然之美的推崇。

逐句解读
「染人徒染金丝色,侍女谩歌金缕衣」——染工白白地染出金丝的颜色,侍女徒然地唱着金缕衣的歌。两典并举:染工之染色与侍女之歌《金缕衣》,都是人工之美,但"徒""谩"二字已暗示其徒劳。

「争似黄花得天巧,织成纹绺不须机」——怎比得上黄花得了天工之巧,织成纹缕不需要织机。

"争似"即怎似,以反问强调天然胜人工。

"天巧"对人工,"不须机"对须织机,黄花天然生长出金丝般的纹理,何须人力织造?

艺术手法
全诗以对比为骨:人工之"徒""谩"对天然之"天巧""不须机"。

"金丝色"与"金缕衣"都是金色的意象,却都是人工之物;而黄花的金丝纹缕天然成就,不假外求。

"织成纹绺不须机"最为精妙——花似织锦却无织机,以"不须"否定人工,将自然之巧推到极致。

总体评价
此诗以人工之巧衬托天工之美,立意鲜明。

"织成纹绺不须机"一句化用纺织意象而翻出新意——金丝菊如织锦般精美,却是天然而成,无需织机,这是对自然之美最高的赞颂。

相关诗词