孩儿菊

宋 · 史铸

译文

地母提来风露径,笑风泣露并堪怜。

从风露小径上被地母提携而来,笑对清风泣对露珠都令人怜爱。

品微元乏香肌骨,滥预秋英得浪传。

品第低微本来就缺乏香肌玉骨,滥列于秋花之中不过是浪得虚名。

赏析

题解
此诗咏孩儿菊,对此花品第不高、名气却大的现象提出批评。诗人认为孩儿菊虽预秋英之列,却缺乏香肌玉骨,不过是浪得虚名。

逐句解读
「地母提来风露径,笑风泣露并堪怜」——地从风露小径上提携而来,笑对清风泣对露珠都令人怜爱。写孩儿菊在风露中的姿态,似笑似泣,娇小可怜。

「品微元乏香肌骨,滥预秋英得浪传」——品第低微本来就缺乏香肌玉骨,滥列于秋花之中只是浪得虚名。

"品微"写品级不高,"香肌骨"喻花之品质,"滥预"即不配却预列,"浪传"即虚传。直斥孩儿菊名不副实。

艺术手法
全诗先扬后抑:前两句写其可怜可爱,后两句转而批评其名不副实。

"笑风泣露"的娇态与"滥预秋英"的批评形成反差——外形虽可爱,品质却不足。

"滥预"与"浪传"的贬词毫不客气,在咏菊诗中颇为少见,体现了诗人的审美标准。

总体评价
此诗不随波逐流赞美所有菊花,而是敢于批评品第不高的品种,有独立的审美判断。

"滥预秋英得浪传"一句措辞严厉,表明诗人认为花如其名——孩儿菊如稚童般可爱却不堪重任,不宜与真正的秋英并列。

相关诗词